Quando o amor desce
O versículo mais conhecido de toda a Bíblia, fala sobre a ação de Deus, motivada pelo Seu amor, em nosso favor. Por causa do nosso pecado, estávamos perdidos, distantes de Deus e sem soluções ao nosso alcance. O plano de Deus foi enviar o Seu Filho, para resolver o problema que tínhamos criado e do qual não conseguíamos sair, por nós próprios. E essa ação divina foi motivada por nada mais do que o amor de Deus. O Evangelho é, acima de tudo, um testemunho claríssimo da dimensão e intensidade do amor de Deus. Esse amor que veio do alto e desceu até nós!
A banda norte-americana de rock cristão Rez (ou Resurrection Band), formada em 1972, faz eco desse amor, no seu tema de 1985, "Love Comes Down".
Letra em Inglês
He said that he had your number - you cut the telephone line,You said you needed a reason; he said, "There ain't much time,"
You kept trying to avoid it; he kept knocking on your door,
In a flash, it was over - you were a prisoner of war.
But when you lose, you win - that's the way it is,
That's when the love comes down,
That's when the love comes down.
She was playing in traffic, and you were scoping her out,
She was so much elastic some one had strung her out,
Until the fire had reached her - that's when the lights came on,
That's when she got off her habit, that's when you took her on home.
Oh, 'cause when you lose, you win - that's the way it is,
That's when the love comes down,
That's when the love comes down,
'Cause when you lose, you win - that's the way it is,
That's when the love comes down,
That's when the love comes down,
That's when the love comes down,
That's when the love comes.
You can't beat the heat; he's red hot on your trail,
He's a love enforcer, and he has paid your bail,
It's much more than emotion, it's not just in your head,
You gotta, gotta get life, and you'll be better off dead.
That's when the love comes down,
Oh, 'cause when you lose, you win - that's the way it is,
That's when the love comes down,
That's when the love comes down,
'Cause when you lose, you win - that's the way it is,
That's when the love comes down,
That's when the love comes down,
'Cause when you lose, you win - that's the way it is with him,
It's when the love comes down,
That's when the love comes down,
That's when the love comes down,
That's when the love comes down,
Oh, that's when the love comes down,
That's when the love comes down,
That's when the love comes down,
That's when the love comes down.
Letra em Português
Ele disse que tinha o teu número - tu cortaste a linha telefónica,
Disseste que precisavas de um motivo; ele disse, "Não há muito tempo,"
Continuaste a tentar evitá-lo; ele continuou a bater à tua porta,
Num piscar de olhos, acabou - eras um prisioneiro de guerra.
Ele disse que tinha o teu número - tu cortaste a linha telefónica,
Disseste que precisavas de um motivo; ele disse, "Não há muito tempo,"
Continuaste a tentar evitá-lo; ele continuou a bater à tua porta,
Num piscar de olhos, acabou - eras um prisioneiro de guerra.
Mas quando tu perdes, tu ganhas - é assim mesmo,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce.
Ela estava a brincar no trânsito e tu estavas a vê-la,
Ela era tão elástica que alguém a amarrou,
Até que o fogo a alcançou - foi quando as luzes se acenderam,
Foi quando ela perdeu o hábito, foi quando a levaste para casa.
Oh, porque quando tu perdes, votucê ganhas - é assim mesmo,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
Porque quando tu perdes, tu ganhas - é assim mesmo,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
É quando o amor vem.
Não podes vencer o calor; ele está em brasa no teu encalço,
Ele é um executor do amor e pagou a tua fiança,
É muito mais do que emoção, não está só na tua cabeça,
Tens que ter vida, e tu estarás melhor morto.
É quando o amor desce,
Oh, porque quando tu perdes, tu ganhas - é assim mesmo,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
Porque quando tu perdes, tu ganhas - é assim mesmo,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
Porque quando tu perdes, tu ganhas - é assim com ele,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
Oh, é quando o amor desce,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce.
É quando o amor desce,
É quando o amor desce.
Ela estava a brincar no trânsito e tu estavas a vê-la,
Ela era tão elástica que alguém a amarrou,
Até que o fogo a alcançou - foi quando as luzes se acenderam,
Foi quando ela perdeu o hábito, foi quando a levaste para casa.
Oh, porque quando tu perdes, votucê ganhas - é assim mesmo,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
Porque quando tu perdes, tu ganhas - é assim mesmo,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
É quando o amor vem.
Não podes vencer o calor; ele está em brasa no teu encalço,
Ele é um executor do amor e pagou a tua fiança,
É muito mais do que emoção, não está só na tua cabeça,
Tens que ter vida, e tu estarás melhor morto.
É quando o amor desce,
Oh, porque quando tu perdes, tu ganhas - é assim mesmo,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
Porque quando tu perdes, tu ganhas - é assim mesmo,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
Porque quando tu perdes, tu ganhas - é assim com ele,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
Oh, é quando o amor desce,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce,
É quando o amor desce.
Comentários
Enviar um comentário