As armas da nossa guerra

"No demais, irmãos meus, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder. Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo. Porque não temos que lutar contra a carne e o sangue, mas, sim, contra os principados, contra as potestades, contra os príncipes das trevas deste século, contra as hostes espirituais da maldade, nos lugares celestiais. Portanto, tomai toda a armadura de Deus, para que possais resistir no dia mau e, havendo feito tudo, ficar firmes. Estai, pois, firmes, tendo cingidos os vossos lombos com a verdade, e vestida a couraça da justiça; E calçados os pés na preparação do evangelho da paz; Tomando sobretudo o escudo da fé, com o qual podereis apagar todos os dardos inflamados do maligno. Tomai também o capacete da salvação, e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus; Orando em todo o tempo com toda a oração e súplica no Espírito, e vigiando nisto com toda a perseverança e súplica por todos os santos, E por mim; para que me seja dada, no abrir da minha boca, a palavra com confiança, para fazer notório o mistério do evangelho, Pelo qual sou embaixador em cadeias; para que possa falar dele livremente, como me convém falar." - Efésios 6:10-20.

A Bíblia mostra que vivemos uma constante batalha. Esta batalha não é contra as pessoas (a "carne e o sangue"), mas sim contra os poderes do mal ("trevas deste século"). Para sermos bem sucedidos nesta guerra, não precisamos de balas, granadas ou tanques. As armas para esta batalhão são, como Paulo apresenta no texto bíblico acima transcrito: a verdade, a justiça, o evangelho da paz, a fé, a salvação, a palavra de Deus e a oração.

A banda norte-americana de metal cristão Deliverance, formada em 1985, fala sobre as armas da nossa batalha espiritual, a qual acontece, essencialmente na nossa mente, no seu tema de 1990, Weapons of Our Warfare.

Letra em Inglês

Imaginations running wild
Innocent they seem
Polluting your mind
A formulated scheme
The battle, it start in your mind
A lesson to be learned
Provoking thoughts only cause the sin
That provoking thoughts have earned
Cast down imaginations of every high thing
That dare exalts itself against the knowledge of God
The weapons of our warfare
Powerful they are
No nuclear warfare attacks can bring these strongholds down
To take dominion over Satan's own ground
Rise up with the sword of god and put your armor on
And the weapons of our warfare aren't carnal
Imaginations running wild
Innocent they seem
They've polluted your mind
The formulated scheme
The battle, it started in your mind
A lesson to be learned
Provoking thoughts only caused the sin
That provoking thoughts have earned
Cast down imaginations of every high thing
That dare exalts itself against the knowledge of God

Letra em Português

Imaginações a correr soltas
Inocentes parecem
A poluir a tua mente
Um esquema formulado
A batalha, começa na tua mente
Uma lição a ser aprendida
Pensamentos provocantes só causam o pecado
Que pensamentos provocadores ganharam
Derruba a imaginação de todas as coisas altas
Essa ousadia exalta-se contra o conhecimento de Deus
As armas da nossa guerra
Poderosas são
Nenhum ataque de guerra nuclear pode derrubar estas fortalezas
Para ter domínio sobre o próprio terreno de Satanás
Levanta-te com a espada de Deus e coloca a Sua armadura
E as armas da nossa guerra não são carnais
Imaginações a correr soltas
Inocentes parecem
Eles poluíram a tua mente
O esquema formulado
A batalha começou na tua mente
Uma lição a ser aprendida
Pensamentos provocantes só causaram o pecado
Que pensamentos provocadores ganharam
Derruba a imaginação de todas as coisas altas
Essa ousadia exalta-se contra o conhecimento de Deus