Tarde demais para viver

"E propôs-lhe uma parábola, dizendo: A herdade de um homem rico tinha produzido com abundância; E arrazoava ele entre si, dizendo: Que farei? Não tenho onde recolher os meus frutos. E disse: Farei isto: Derrubarei os meus celeiros, e edificarei outros maiores, e ali recolherei todas as minhas novidades e os meus bens; E direi a minha alma: Alma, tens em depósito muitos bens para muitos anos; descansa, come, bebe e folga. Mas Deus lhe disse: Louco! esta noite te pedirão a tua alma; e o que tens preparado, para quem será?" - Lucas 12:16-20.

A parábola acima ilustra bem a loucura de colocarmos o nosso foco nas coisas desta vida. Sem dúvida que devemos trabalhar e ter uma atitude responsável, em relação aos bens que nos são confiados e que contribuem para a nossa subsistência e dos outros. No entanto, a parábola mostra uma tendência mais egocêntrica e materialista do que a simples boa mordomia das coisas. Fala sobre o Homem que vive sem considerar a sua finitude e mais concentrado em si do que nos outros. Esta parábola levanta várias questões, entre as quais, a seguinte: "O que faríamos hoje, se soubéssemos que este era o nosso último dia, neste mundo?"

A banda norte-americana de metal cristão Saint, formada em 1984, lança este tema, na sua faixa de 1988, Too Late For Living.

Letra em Inglês

I woke up bright this morning
Another sunny day
Life was treating me real cool
Things were going, going my way
Then I jumpled into my Chevy
Built to the top, four on the floor
Roaring through the streets at day break
I wish I'd known what was in store

How could I know this would be my
Last day on earth
All the things that I've acquired
Now it seems they have no worth

Too late for living
Suddenly life is gone
I know I drove the center line
Acting like I knew it all
And I wound up in a faster lane
Heading for my fall
Well I see the light but it's too late
For me, I'm gone

Too late for living

Letra em Português

Eu acordei brilhante esta manhã
Outro dia ensolarado
A vida estava a tratar-me bem
As coisas estavam a ir, a ir à minha maneira
Então saltei para o meu Chevy
Construído até o topo, quatro no chão
A rugir pelas ruas ao romper do dia
Eu gostaria de saber o que me estava reservado

Como eu poderia saber que este seria o meu
Último dia na terra
Todas as coisas que eu adquiri
Agora parece que não têm valor

Tarde demais para viver
De repente a vida foi-se
Eu sei que conduzi na linha central
A agir como se eu soubesse tudo
E acabei numa pista mais rápida
A ir para a minha queda
Bem, eu vejo a luz, mas é tarde demais
Para mim, eu fui-me embora

Tarde demais para viver