Agora, eu sei que estou vivo!

"Vocês estavam mortos em suas transgressões e pecados, nos quais costumavam viver, quando seguiam a presente ordem deste mundo e o príncipe do poder do ar, o espírito que agora está atuando nos que vivem na desobediência. Anteriormente, todos nós também vivíamos entre eles, satisfazendo as vontades da nossa carne, seguindo os seus desejos e pensamentos. Como os outros, éramos por natureza merecedores da ira. Todavia, Deus, que é rico em misericórdia, pelo grande amor com que nos amou, deu-nos vida com Cristo quando ainda estávamos mortos em transgressões - pela graça vocês são salvos." - Efésios 2:1-5.

A Bíblia diz-nos que, antes de entregarmos a nossa vida a Jesus, em fé, na realidade, estamos mortos. A palavra morte significa, do ponto de vista bíblico, separação. A morte física acontece quando o nosso espírito e o nosso corpo se saparam. A morte espiritual existe quando estamos separados de Deus, como consequência do nosso pecado. Se a morte física acontecer enquanto ainda estamos mortos espiritualmente, essa morte passa a ser eterna, uma vez que ficamos eternamente separados de Deus. A morte de Jesus, por nós, providencia os recursos necessários e suficientes para que não permaneçamos "fadados" a esse destino de morte eterna. Pela Sua graça, podemos entregarmo-nos a Ele, em fé e, assim, passar a estar espiritualmente vivos. A partir desse momento, essa vida não nos deixa mais e, quando morrermos fisicamente, a vida espiritual permanece para sempre, porque ficamos para sempre com Deus.

A banda norte-americana de rock cristão Falling Up, formada em 2001, fala sobre a diferença radical que essa vida espiritual faz, no seu tema de 2007, Hotel Aquarium.


Letra em Inglês

Is this another complication I face?
Here is the mistake, coming back to catch me
To you, to you I hold

Now I know that I'm alive
All the loneliness is filled by you inside
And as I finally breathe the air
You opened up my eyes, now I'm alive

A lesson in breathing is never using control
Seconds from this place, I've never been so unsure
To you, to you I hold

Now I know that I'm alive
All the loneliness is filled by you inside
And as I finally breathe the air
You opened up my eyes, now I'm alive

To the heights, to the heights, there is hope
It's been waiting all along
To the heights, to the heights, there is hope
Waiting

Now I know that I'm alive
All the loneliness is filled by you inside
And as I finally breathe the air
You opened up my eyes, now I'm alive

Letra em Português

Esta é outra complicação que enfrento?
Aqui está o erro, voltando para me prender
Para ti, para ti eu seguro

Agora eu sei que estou vivo
Toda a solidão é preenchida por ti por dentro
E enquanto eu finalmente respiro o ar
Tu abriste os meus olhos, agora estou vivo

Uma lição de respiração é nunca usar o controlo
A segundos deste lugar, nunca estive tão inseguro
Para ti, para ti eu seguro

Agora eu sei que estou vivo
Toda a solidão é preenchida por ti por dentro
E enquanto eu finalmente respiro o ar
Tu abriste os meus olhos, agora estou vivo

Para as alturas, para as alturas, há esperança
Ele está à espera o tempo todo
Para as alturas, para as alturas, há esperança
À espera

Agora eu sei que estou vivo
Toda a solidão é preenchida por ti por dentro
E enquanto eu finalmente respiro o ar
Tu abriste os meus olhos, agora estou vivo

Comentários