O primeiro e o último

"Eu sou o Alfa e Ômega, diz o Senhor Deus, aquele que é, que era e que há de vir, o Todo-Poderoso." - Apocalipse 1:8. "E eu, quando o vi, caí a seus pés como morto; e ele pôs sobre mim a sua destra, dizendo-me: Não temas; Eu sou o primeiro e o último;" - Apocalipse 1:17. "Eu Sou o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Derradeiro, o Princípio e o Fim." - Apocalipse 22:13

No Apocalipse, Jesus apresenta-se como o primeiro e o último, identificando-se por completo com Deus, o Pai. Significa esta expressão, por um lado, que, antes dele, não existiu ninguém, na medida em que a sua existência é eterna. E, por outro lado, depois dele não haverá nenhum outro, no mesmo sentido da sua eternidade e também por não existir nenhum outro que se lhe compare ou que o possa substituir. Esta expressão resulta, desta forma, em mais uma das várias declarações bíblicas sobre a divindade de Jesus.

A banda norte-americana de rock cristão Collision of Innocence, formada em 2018, fala sobre esta natureza divina de Cristo, no seu tema de 2019, The First & The Last.

Letra em Inglês

Looking down upon creation
Devastation rules the nations
Speak for bearing every life with
Anger, hatred, violence in their eyes
My heart it breaks
To see you in this state
You can't be spared from the wrath
For I am the first and the last

Came as the light
When darkness overshadowed you
I am the truth
And this rock will not be moved
I won't be moved!
I am the truth!

With my paradise to come flesh
Bought this world to save it from death
Felt you pain and misery
Free will I'll save your history
Carry the weight for all who will believe
Offering grace for your past
For I am the first and the last

Came as the light
When darkness overshadowed you
I am the truth
And this rock will not be moved
I won't be moved!
I am the truth!
I won't be moved!
I am the truth!

I am here with you
I've always been here with you
I am here with you
I've always been here with you
I am here with you
I've always been here with you
I am here with you
I've always been here with you

Came as the light
When darkness overshadowed you
I am the truth
And this rock will not be moved
Came as the light
When darkness overshadowed you
I am the truth
And this rock will not be moved
I won't be moved!
I am the truth!

Letra em Português

Olhando para baixo sobre a criação
A devastação governa as nações
Falo para suportar cada vida com
Raiva, ódio, violência nos seus olhos
O meu coração parte-se
Por ver-te neste estado
Não podes ser poupado da ira
Pois eu sou o primeiro e o último

Vim como a luz
Quando a escuridão te ofuscou
Eu sou a verdade
E esta rocha não será movida
Eu não vou ser movido!
Eu sou a verdade!

Com o meu paraíso para vir em carne
Comprei este mundo para salvá-lo da morte
Senti a tua dor e miséria
Livre arbítrio, vou salvar a tua história
Carrego o peso para todos os que acreditarão
Oferecendo graça para o teu passado
Pois eu sou o primeiro e o último

Vim como a luz
Quando a escuridão te ofuscou
Eu sou a verdade
E esta rocha não será movida
Eu não vou ser movido!
Eu sou a verdade!
Eu não vou ser movido!
Eu sou a verdade!

Eu estou aqui contigo
Eu sempre estive aqui contigo
Eu estou aqui contigo
Eu sempre estive aqui contigo
Eu estou aqui contigo
Eu sempre estive aqui contigo
Eu estou aqui contigo
Eu sempre estive aqui contigo

Vim como a luz
Quando a escuridão te ofuscou
Eu sou a verdade
E esta rocha não será movida
Vim como a luz
Quando a escuridão te ofuscou
Eu sou a verdade
E esta rocha não será movida
Eu não vou ser movido!
Eu sou a verdade!