A necessidade de paz

"Porque ele é a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derrubando a parede de separação que estava no meio, Na sua carne desfez a inimizade, isto é, a lei dos mandamentos, que consistia em ordenanças, para criar em si mesmo dos dois um novo homem, fazendo a paz, E pela cruz reconciliar ambos com Deus em um corpo, matando com ela as inimizades." - Efésios 2:14-16

Jesus é o autor e sustentador da verdadeira paz. Não só a paz entre os povos, mas acima de tudo a paz que precisamos ter com Deus, a qual manifesta-se de forma intensa no nosso interior. As nossas ações, pensamentos, palavras e omissões que ofendem Deus e a Sua santidade, colocam-nos em estado de guerra e agressão contra Deus. A Bíblia designa esses atos de pecado. O pecado faz-nos rebeldes e ofensivos a Deus. Como não conseguíamos resolver esse problema, por nós próprios, Deus enviou aquele que viria fazer e manter a paz. Jesus conseguiu isso na cruz. É essa paz que nos faz sarar, que restaura a nossa vida, que nos vivifica, que nos dá segurança. Apesar dos "infernos" pelos quais passamos, muitos dos quais por nossa própria iniciativa e protagonismo, a Sua paz está sempre ao nosso alcance.

A banda britânica de metal cristão Confessions of a Traitor, formada em 2013, apela à cura que este "mantenedor da paz" nos traz, quando atravessamos pelos momentos mais dolorosos, no seu tema de 2022, Peacekeeper.

Letra em Inglês

Why can't you see you're smothering me
Afraid you'll lose control, you hold too tight
You can't end the war inside me
(This is not your fight)
Peace is more than the absence of war
Peace is accord (peace is accord)
Harmony

We rise by lifting others, yeah
Peacekeeper
If you're going through hell
Keep going, yeah
Peacekeeper

God, I need to heal
I need to feel
I've put myself through hell
Pushed to the brink, I've still got more to give, oh God
I need to heal
I just need to feel

I need to feel

I'll fight for peace without remorse
Constant conflict is my curse
I won't let this be what buries me
I pray for silence
But I've got a throat full of fire and a head full of violence

Head full of violence

If you're going through hell
Keep going, yeah
Peacekeeper

God, I need to heal
I just need to feel
I've put myself through hell

God, I need to heal
I need to feel
I've put myself through hell
Pushed to the brink, I've still got more to give, oh God
I need to heal
I just need to feel

I just need to heal

Letra em Português

Por que não podes ver que me estás a sufocar
Com medo de perder o controlo, seguras muito forte
Não podes acabar com a guerra dentro de mim
(Esta não é a tua luta)
A paz é mais do que a ausência de guerra
Paz é acordo (paz é acordo)
Harmonia

Nós subimos ao elevando os outros, sim
Pacificador
Se estás a passar pelo inferno
Continua, sim
Pacificador

Deus, eu preciso me curar
Eu preciso sentir
Eu coloquei-me no inferno
Empurrado para a beira, ainda tenho mais para dar, oh Deus
Eu preciso me curar
Eu só preciso sentir

Eu preciso sentir

Eu vou lutar pela paz sem remorso
Conflito constante é a minha maldição
Eu não vou deixar isso ser o que me enterra
Eu oro pelo silêncio
Mas eu tenho uma garganta cheia de fogo e uma cabeça cheia de violência

Cabeça cheia de violência

Se estás a passar pelo inferno
Continua, sim
Pacificador

Deus, eu preciso me curar
Eu só preciso sentir
Eu coloquei-me no inferno

Deus, eu preciso me curar
Eu preciso sentir
Eu coloquei-me no inferno
Empurrado para a beira, ainda tenho mais para dar, oh Deus
Eu preciso me curar
Eu só preciso sentir

Eu só preciso me curar