A luta continua!

"Vocês ouvirão falar de guerras e rumores de guerras, mas não tenham medo. É necessário que tais coisas aconteçam, mas ainda não é o fim. Nação se levantará contra nação, e reino contra reino. Haverá fomes e terremotos em vários lugares. Tudo isso será o início das dores. "Então eles os entregarão para serem perseguidos e condenados à morte, e vocês serão odiados por todas as nações por minha causa.
Naquele tempo muitos ficarão escandalizados, trairão e odiarão uns aos outros, e numerosos falsos profetas surgirão e enganarão a muitos. Devido ao aumento da maldade, o amor de muitos esfriará, mas aquele que perseverar até o fim será salvo." - Mateus 24:6-13.

Quando olhamos para o estado em que se encontra o nosso mundo e perspectivamos aquilo que o futuro parece reservar-nos, não ficamos animados com o que vemos. Jesus encorajou-nos a não desistir, a permanecer firmes e a estar preparados para todas as tribulações que seriam colocadas perante nós. para quem crê em Deus, a nossa esperança não está neste mundo. Este mundo, tal como o conhecemos, será destruído pelo fogo, no final dos tempos. A nossa esperança está na eternidade, como Deus, numa nova realidade - nos Novos Céus e Nova Terra. No entanto, este foco da nossa esperança não invalidade que, enquanto aqui estamos, lutemos pelo bem e pela justiça.

A banda australiana de metal cristão Grave Forsaken, formada em 2004, encoraja-nos a não desistir e a continuar a lutar, na sua faixa de 2015, The Fight Goes On.

Letra em Inglês

Politics of planet Earth are draining us of our hope
And our thirst for life, for love and peace and joy
Bad news tweeted every second, will we ever learn
Further signs of political unrest haunt our daily lives
The fight goes on for those who stay strong
Never give up, the battle is for us to win
The fight goes on, God has a plan for everything
Middle East, North Korea, permanent state of war
Politicians on all sides ratcheting up the tension
Suicide bombs, terrorist attacks, innocent lives are lost
Tell me how the victims deal with all the pain

Victory will come to those who endure

Never give up, the battle is for us to win
The fight goes on, God has a plan for everything

Everyday we hear of disaster
It takes our thoughts away from God
It's time to be strong and stand up and fight
Crush the evil force that would steal our souls

The world is taking us to a dark place
It's easy to get mixed up and lose our sense of peace
But God's light of love is shining in the darkness
Leading us to a land that is filled with hope

You must rise above the mire of politics

Never give up, the battle is for us to win
The fight goes on, God has a plan for everything

God gives the strength to those who are faithful
There can be love when we see only hate
Rise up, take your chance, believe in a better tomorrow
You must not ever give, just fight until the end

The fight goes on
The fight goes on
The fight goes on
The fight goes on

Letra em Português

A política do planeta Terra está a drenar a nossa esperança
E nossa sede de vida, de amor, paz e alegria
Más notícias tuitadas a cada segundo, será que algum dia aprenderemos
Outros sinais de agitação política assombram as nossas vidas diárias
A luta continua para aqueles que permanecem fortes
Nunca desistas, a batalha é para nós vencermos
A luta continua, Deus tem um plano para tudo
Médio Oriente, Coreia do Norte, estado permanente de guerra
Políticos de todos os lados a aumentar a tensão
Bombas suicidas, ataques terroristas, vidas inocentes são perdidas
Diz-me como as vítimas lidam com toda a dor

A vitória virá para aqueles que perseveram

Nunca desistas, a batalha é para nós vencermos
A luta continua, Deus tem um plano para tudo

Todos os dias ouvimos falar de desastre
Afastam os nossos pensamentos de Deus
É hora de ser forte e de se levantar e lutar
Esmaga a força do mal que roubaria nossas almas

O mundo está a levar-nos para um lugar escuro
É fácil confundir-se e perder a paz
Mas a luz do amor de Deus está a brilhar na escuridão
Levando-nos a uma terra cheia de esperança

Deves subir acima da lama da política

Nunca desistas, a batalha é para nós vencermos
A luta continua, Deus tem um plano para tudo

Deus dá força aos que são fiéis
Pode haver amor quando vemos apenas ódio
Levanta-te, arrisca-te, acredita num amanhã melhor
Nunca deves desistir, apenas luta até ao fim

A luta continua
A luta continua
A luta continua
A luta continua