Entropia

De acordo com o Dicionário Priberam, a entropia é a "Medida da desordem de um sistema. Medida da quantidade de energia que não é convertida em trabalho mecânico. Desordem ou imprevisibilidade."1 Esta grandeza física, que está relacionada com a Segunda Lei da Termodinâmica, tende a aumentar, naturalmente, no Universo.

Num certo sentido, do ponto de vista espiritual, o pecado resulta num efeito semelhante ao da entropia. A sua tendência natural é aumentar o grau de desordem, de desorganização, de degradação e corrupção. Paulo fala sobre esta degradação generalizada, na sua carta aos Romanos: "Como está escrito: “Não há justo, nem um sequer, não há quem entenda, não há quem busque a Deus. Todos se desviaram e juntamente se tornaram inúteis; não há quem faça o bem, não há nem um sequer. A garganta deles é sepulcro aberto; com a língua enganam, veneno de víbora está nos seus lábios." (Romanos 3:10-13)

A banda de metal cristão, originária de Kentucky, Bride, refere-se ao que era antes bonito e agora chega a dar pena, devido à degradação provocada pela pecado, tendo em especial atenção o grupo mais vulnerável das crianças, no seu tema de 1992, "Rattlesnake".

Letra em Inglês

Dropping rattlesnakes in the playground
Are we evil, are we good?
Dropping rattlesnakes in the playground
Would you save them if you could?

What have the children to do with it?
Kill the mules in South America
This is the sewer where filth unites
This is the place dark tramples the light

It used to be pretty, now it's such a pity
Brings out the animal in all of us
No more sad sob story
No more preaching and a-crying
Falling like soldiers of fortune

Dropping rattlesnakes in the playground
Are we evil, are we good?
Dropping rattlesnakes in the playground
Would you save them if you could?

It won't get any better, it'll only get worse
Cry to God and plead the fifth
Who's to blame for our demise?
Cleanse our hands from all the lies

Used to be pretty, now it's such a pity
Brings out the animal in all of us
No more sad sob story,
No more preaching and a-crying
Falling like soldiers of fortune

Dropping rattlesnakes in the playground
Are we evil, are we good?
Dropping rattlesnakes in the playground
Would you save them if you could?

Spirit is willing, but the flesh is weak
Cain visits Abel, the earth, and the meek
Lift up the children where you can
Jezebel cocaine in the devil's hands

It used to be pretty, now it's such a pity
Brings out the animal in all of us
No more sad sob story,
No more preaching and a-crying
Falling like soldiers of fortune

Dropping rattlesnakes in the playground
Are we evil, are we good?
Dropping rattlesnakes in the playground
Would you save them if you could?
Dropping rattlesnakes in the playground
Are we evil, are we good?
Dropping rattlesnakes in the playground
Would you save them if you could?

Rattlesnakes

Letra em Português

Soltando cascavéis no parque
Somos maus, somos bons?
Soltando cascavéis no parque
Tu os salvarias se pudesses?

O que as crianças têm a ver com isso?
Mata as mulas na América do Sul
Este é o esgoto onde a sujidade se une
Este é o lugar onde a escuridão atropela a luz

Costumava ser bonito, agora é uma pena
Traz o animal em todos nós
Não há mais história chorosa e triste
Não há mais pregação e choro
A cair como soldados da fortuna

Soltando cascavéis no parque
Somos maus, somos bons?
Soltando cascavéis no parque
Tu os salvarias se pudesses?

Não vai melhorar, só vai piorar
Clama a Deus e implora a 5ª
Quem é o culpado pela nossa morte?
Limpa as nossas mãos de todas as mentiras

Costumava ser bonito, agora é uma pena
Traz o animal em todos nós
Não há mais chorosa história triste,
Não há mais pregação e choro
A cair como soldados da fortuna

Soltando cascavéis no parque
Somos maus, somos bons?
Soltando cascavéis no parque
Tu os salvarias se pudesses?

O espírito está pronto, mas a carne é fraca
Caim visita Abel, a terra e os mansos
Eleva as crianças onde puderes
Jezabel cocaína nas mãos do diabo

Costumava ser bonito, agora é uma pena
Traz o animal em todos nós
Não há mais chorosa história triste,
Não há mais pregação e choro
A cair como soldados da fortuna

Soltando cascavéis no parque
Somos maus, somos bons?
Soltando cascavéis no parque
Tu os salvarias se pudesses?
Soltando cascavéis no parque
Somos maus, somos bons?
Soltando cascavéis no parque
Tu os salvarias se pudesses?

Cascavéis

1 https://dicionario.priberam.org/entropia