O carrasco - Novo Lançamento (13/01/2023)

O profeta Isaías descreveu uma antevisão da obra redentora de Jesus, na cruz, em substituição de cada um de nós, quando escreveu: "Verdadeiramente ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e as nossas dores levou sobre si; e nós o reputávamos por aflito, ferido de Deus, e oprimido. Mas ele foi ferido por causa das nossas transgressões, e moído por causa das nossas iniquidades; o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas pisaduras fomos sarados. Todos nós andávamos desgarrados como ovelhas; cada um se desviava pelo seu caminho; mas o Senhor fez cair sobre ele a iniquidade de nós todos. Ele foi oprimido e afligido, mas não abriu a sua boca; como um cordeiro foi levado ao matadouro, e como a ovelha muda perante os seus tosquiadores, assim ele não abriu a sua boca." - Isaías 53:4-7.

Quando reconhecemos o nosso pecado e nos arrependemos, confiando em Jesus e na sua obra, identificamo-nos com Ele e é como se entregássemos o nosso corpo para ser crucificado com Ele, naquela mesma cruz. Paulo escreveu: "Já estou crucificado com Cristo; e vivo, não mais eu, mas Cristo vive em mim; e a vida que agora vivo na carne vivo-a na fé do Filho de Deus, o qual me amou e se entregou a si mesmo por mim." - Gálatas 2:20.

O mais recente single da banda norte-americana de rock cristão Disciple, formada em 1992, lançado em 13 de janeiro de 2023, "The Executioner", reflete sobre esta entrega sacrificial de Jesus e identifica-nos com a mesma.

Letra em Inglês

I never was the picture of a model son
A crooked criminal they caught holding the gun
It got so hard to see the truth from all the lies
Slowly becoming more and more what I despise

I never should've left my foot inside the door
Never content and always craving something more
I feel the darkness closing in on every side
It's time for something deep inside of me to die

The executioner puts the cross upon my back
How beautiful, the breath that is my last

Start praying over me last rites
I'm giving up the ghost inside
I'm hanging on the nails I drive
This cross is where I come to die

And I've waited so long
This is the hill I'll die on
Start praying over me last rites
This cross is where I come to die

You're not allowed to see the cards against my chest
I never trust nobody with my wretchedness
So I sit and try to fight this fight alone
I fake allegiance, can't decide which side I'm on

So I scream, beat my head against the wall
Forget the walk, can't even crawl
I abuse the wounds that grace healed
You say you love me but it's hard to love myself

The executioner puts the cross upon my back
How beautiful, the breath that is my last

Start praying over me last rites
I'm giving up the ghost inside
I'm hanging on the nails I drive
This cross is where I come to die

And I've waited so long
This is the hill I'll die on
Start praying over me last rites
This cross is where I come to die

Let the hammer swing down
I've made my peace
Said my goodbyes
There's no eulogies
When this convict dies

My beautiful executioner
My beautiful executioner

I've made my peace
Said my goodbyes
There's no eulogies
When this convict dies

I've made my peace
Said my goodbyes
There's no eulogies

Start praying over me last rites
I'm giving up the ghost inside
I'm hanging on the nails I drive
This cross is where I come to die

And I've waited so long
This is the hill I'll die on
Start praying over me last rites
This cross is where I come to die
Let the hammer swing down
I've made my peace
Said my goodbyes
There's no eulogies
This cross is where I come to die

Letra em Português

Eu nunca fui a imagem de um filho modelo
Um criminoso desonesto que apanharam a segurar a arma
Ficou tão difícil ver a verdade de entre todas as mentiras
Lentamente tornando-se mais e mais o que eu desprezo

Eu nunca deveria ter deixado o meu pé dentro da porta
Nunca contente e sempre a desejar algo mais
Eu sinto a escuridão a aproximar-se por todos os lados
É hora de algo dentro de mim morrer

O carrasco coloca a cruz nas minhas costas
Que lindo, o suspiro que é o meu último

Começa a orar sobre mim os últimos ritos
Estou a desistir do fantasma interior
Estou pendurado nos pregos que prego
Esta cruz é onde eu venho para morrer

E eu esperei tanto tempo
Esta é a colina em que vou morrer
Começa a orar sobre mim os últimos ritos
Esta cruz é onde eu venho para morrer

Não tens permissão para ver as cartas contra o meu peito
Eu nunca confio a ninguém, a minha miséria
Então sento-me e tento lutar esta luta sozinho
Eu finjo lealdade, não consigo decidir de que lado estou

Então eu grito, bato a minha cabeça contra a parede
Esqueço a caminhada, não posso nem gatinhar
Eu abuso das feridas que a graça curou
Dizes que me amas, mas é difícil amar-me

O carrasco coloca a cruz nas minhas costas
Que lindo, o suspiro que é o meu último

Começa a orar sobre mim os últimos ritos
Estou a desistir do fantasma interior
Estou pendurado nos pregos que prego
Esta cruz é onde eu venho para morrer

E eu esperei tanto tempo
Esta é a colina em que vou morrer
Começa a orar sobre mim os últimos ritos
Esta cruz é onde eu venho para morrer

Deixa o martelo descer
Eu fiz a minha paz
Disse as minhas despedidas
Não há elogios
Quando este condenado morre

Meu lindo carrasco
Meu lindo carrasco

Eu fiz a minha paz
Disse as minhas despedidas
Não há elogios
Quando este condenado morre

Eu fiz a minha paz
Disse as minhas despedidas
Não há elogios

Começa a orar sobre mim os últimos ritos
Estou a desistir do fantasma interior
Estou pendurado nos pregos que prego
Esta cruz é onde eu venho para morrer

E eu esperei tanto tempo
Esta é a colina em que vou morrer
Começa a orar sobre mim os últimos ritos
Esta cruz é onde eu venho para morrer
Deixa o martelo descer
Eu fiz a minha paz
Disse as minhas despedidas
Não há elogios
Esta cruz é onde eu venho para morrer