Já não sou teu!

Paulo escreveu aos crente em Roma que "o pecado não terá domínio sobre vós, pois não estais debaixo da lei, mas debaixo da graça." (Romanos 6:14). Aquilo que nos dominava e mandava em nós, deixa de ter poder sobre nós, a partir do momento em que somos libertos por Jesus - "Foi para a liberdade que Cristo nos libertou. Portanto, permaneçam firmes e não se deixem submeter novamente a um jugo de escravidão." (Gálatas 5:5). Jesus também disse: "E conhecerão a verdade, e a verdade os libertará" (João 8:32). Somos, assim, libertos não só do pecado, mas de tudo o que lhe está associado: dor, culpa, ódio, etc.

A banda norte-americana de metal e rock cristão Disciple, formada em 1992, coloca este sentimento de libertação, em música, no seu tema de 2010, "Dear X (You Don't Own Me)"

Letra em Inglês

Dear pain, oh, it's been a long time
Remember when you were holding me tight
I would stay awake with you all night

Dear shame, I was safe in your arms
You were there when it all fell apart
I would get so lost in your beautiful lies

I let you go but you're still chasing

Go ahead, you're never going to take me
You can bend, but you're never going to break me
I was yours, I'm not yours anymore
O-oh you don't own me

Dear hate, I know you're not far
You would wait at the door of my heart
I was amazed at the passion in your cries

Dear anger, you made me so high
You were faithful to show up on time
Such a flame that was burning in your eyes

I let you go, but you're still chasing

Go ahead, you're never going to take me
You can bend, but you're never going to break me
I was yours, I'm not yours anymore
O-oh you don't own me

Go ahead, put a target on my forehead
You can fire, but you've got no bullet
I was yours, I'm not yours anymore
O-oh you don't own me

You tempted me to look back
But everything that we had together was a lie

Go ahead, you're never going to take me
You can bend, but you're never going to break me
I was yours, I'm not yours anymore
O-oh you don't own me

Go ahead, put a target on my forehead
You can fire, but you've got no bullet
I was yours, I'm not yours anymore
O-oh you don't own me

Go ahead, put a target on my forehead
You can fire, but you've got no bullet
I was yours, I'm not yours anymore
O-oh you don't own me

Letra em Português

Querida dor, oh, já faz muito tempo
Lembras-te quando estavas a segurar-me forte
Eu ficava acordado cntigo a noite toda

Querida vergonha, eu estava seguro nos teus braços
Estavas lá quando tudo desmoronou
Eu ficava tão perdido nas tuas belas mentiras

Eu deixei-te ir, mas ainda me persegues

Vai em frente, nunca vais me levar
Podes dobrar-me, mas nunca me vais quebrar
Eu era teu, não sou mais teu
O-oh Já não sou teu!

Caro ódio, eu sei que não estás longe
Esperavas na porta do meu coração
Fiquei espantado com a paixão dos teus gritos

Querida raiva, levaste-me tão alto
Foste fiel em chegar na hora certa
Tal chama que estava a queimar nos teus olhos

Eu deixei-te ir, mas ainda me persegues

Vai em frente, nunca vais me levar
Podes dobrar-me, mas nunca me vais quebrar
Eu era teu, não sou mais teu
O-oh Já não sou teu!

Vai em frente, coloca um alvo na minha testa
Podes atirar, mas não tens bala
Eu era teu, não sou mais teu
O-oh Já não sou teu!

Tentaste-me a olhar para trás
Mas tudo o que tínhamos juntos era mentira

Vai em frente, nunca vais me levar
Podes dobrar-me, mas nunca me vais quebrar
Eu era teu, não sou mais teu
O-oh Já não sou teu!

Vai em frente, coloca um alvo na minha testa
Podes atirar, mas não tens bala
Eu era teu, não sou mais teu
O-oh Já não sou teu!

Vai em frente, coloca um alvo na minha testa
Podes atirar, mas não tens bala
Eu era teu, não sou mais teu
O-oh Já não sou teu!