Advento: Toquem os sinos!

""Jingle Bell Rock" é uma canção de Natal americana lançada pela primeira vez por Bobby Helms em 1957. Desde o seu lançamento, tem recebido frequente tempo de antena nos Estados Unidos durante todas as temporadas de Natal, desde então. "Jingle Bell Rock" foi composta por Joseph Carleton Beal (1900–1967) e James Ross Boothe (1917–1976), embora Helms e o guitarrista de sessão na música Hank Garland tenham contestado isso." 1

Apesar de não se tratar de uma canção de Natal com algum significado espiritual, em concreto, evoca a alegria que caracteriza esta quadra, atendendo ao motivo que serve de base à sua existência: o nascimento do Salvador Jesus! Lembrar os sinos que tocam e a alegria das músicas que se entoam, aponta para todos os textos bíblicos que exortam ao louvor a Deus.

A banda canadiana de rock cristão Thousand Foot Krutch, formada em 1997, lançou a sua rendição deste popular tema, em 2021, "Jingle Bell Rock".

Letra em Inglês

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowing and blowing up bushels of fun
The jingle bell hop has just begun

Jingle bell time
Jingle bell rock
Jingle bell rock

It's the right time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time, it's a swell time
To go gliding in a one horse sleigh

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
Throw 'em up, throw 'em up, in the air

Jingle bell time
Jingle bell rock
Jingle bell rock

Watch it go
Watch it go
Hey, ay
Hey

Jingle bell time
Jingle bell rock
Jingle bell rock
Jingle bell rock
Jingle bell rock

Letra em Português

Tocam os sinos, tocam os sinos, o rock do toque dos sinos
Os sinos balançam e os sinos tocam
Nevando e explodindo alqueires de diversão
O salto dos sinos a tocar acabou de começar

Hora do sino
Rock do sino
Rock do sino

É a hora certa, é a hora certa
Para balançar a noite toda
O tempo dos sinos a tocar, é um bom tempo
Para deslizar num trenó de um cavalo

Tocam os sinos, tocam os sinos, o rock do toque dos sinos
Tocam os sinos na hora dos sinos tocarem
Dançando e empinando na Praça do Toque dos Sinos
Lança-os para cima, Lança-os para cima, para o ar

Hora do sino
Rock do sino
Rock do sino

Tem atenção
Tem atenção
Ei, sim
Ei

Hora do sino
Rock do sino
Rock do sino
Rock do sino
Rock do sino

Ouça toda a nossa Lista de Reprodução Natalícia (Spotify):

1 https://en.wikipedia.org/wiki/Jingle_Bell_Rock