Advento: Altura de colocar os enfeites!

Imagem de: https://batatadoceira.blogspot.com/
""Deck the Halls" (originalmente intitulada "Deck the Hall") é uma canção tradicional ("carol") de Natal. A melodia é Galesa, com data do se´culo décimo sexto e pertence a uma canção ("carol") de inverno, "Nos Galan", enquanto que a letra em Inglês foi escrito pelo músico Escocês Thomas Oliphant, em 1862." 1 Não é uma música com algum significado espiritual ou religioso, propriamente dito, para além de evocar a alegria e as decorações alusivas a esta quadra festiva.

Apesar da celebração do Natal ou do nascimento de Jesus não ser um mandamento bíblico, fazemo-lo pelo significado que a encarnação do Salvador tem para nós e para seguir o exemplo de tantos que se alegraram e louvaram pelo seu nascimento (pastores, Reis, anjos, etc).

A banda norte-americana de pop e rock cristão Relient K, lançou a sua versão desta alegre e curta canção clássica de Natal, em 2003, "Deck the Halls".


Letra em Inglês

Deck the halls with bought of holly
Fa la la la la, la la la la
Tis the season to be jolly
Fa la la la la, la la la la

Don we now our gay apparel
Fa la la la la, la la la la
Troll the ancient youletide carol,
Fa la la la la, la la la la


Letra em Português

Enfeita os corredores com laços de azevinho
Fa la la la la, la la la la
Esta é a estação para ser alegre
Fa la la la la, la la la la

Vistamos agora nosso vestuário alegre
Fa la la la la, la la la la
Canta forte a antiga canção de natal de Natal
Fa la la la la, la la la la


Ouça toda a nossa Lista de Reprodução Natalícia (Spotify):


1 - https://en.wikipedia.org/wiki/Deck_the_Halls

Comentários