Gente quebrada

Ser crente em Jesus não é sinónimo de ser melhor do que os outros, de estar num nível superior ou acima de ninguém. Aliás, aquilo que move alguém a buscar um Salvador nunca pode ser outra coisa que não a admissão da sua incapacidade e insuficiência para resolver o seu problema. No fundo, procurar um Salvador e aproximarmo-nos de Jesus para esse fim, é o reconhecimento de que somos piores do pensávamos ser e estamos mais quebrados do que gostaríamos de admitir.

Por um lado, o pecado que convive connosco quebra-nos e destroça-nos. Por outro lado, o que não faltam são outros fatores externos que nos magoam e esmagam. Perceber que, na realidade, não somos mais do que uma massa de pó que precisa, urgentemente, de vida, mas que temos um inestimável valor para Deus, é o primeiro passo para um caminho de aproximação a Ele. Na sua carta aos romanos, Paulo escreveu: "Miserável homem que eu sou! Quem me livrará do corpo desta morte?" - Romanos 7:27.

A todo aquele que reconhece a sua necessidade de salvação, Deus não rejeita. O salmista dizia: "Perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado e salva os contritos de espírito." - Salmo 34:18 e "Sara os quebrantados de coração e liga-lhes as feridas;" - Salmo 147:3.

A banda norte-americana de rock cristão Seventh Day Slumber, formada em 1996, coloca em música este reconhecimento de que somos todos gente quebrada, no seu tema de 2014, "We are the broken".

Letra em Inglês

They keep you hanging on
Always hiding the truth
Afraid of what you'll find inside you
All the pain they put you through
To deny the shame and wrong they do
There is a light inside the darkness
Can't defeat or destroy and it's time they find out who we are . . .

We are the broken
All that remains of our past are the scars
Our eyes are open
We're not afraid to admit who we are,
We are the broken

It's their instinct to deny all the lies and abuse
The pain you tried to hide is bleeding through
Their perfect ways and your mistakes
All the plastic smiles from a thousand fakes
You're more than what they said that you could be, so believe

We are the broken
All that remains of our past are the scars
Our eyes are open
We're not afraid to admit who we are
We are the broken

Our eyes are open, our eyes are open,
Our eyes are open, our eyes are open
It's time to find out who we are

We are the broken,
All that remains of our past are the scars
Our eyes are open,
We're not afraid to admit who we are
We are the broken,
Now we can see we were loved from the start
We are the chosen,
We are the beautiful light in the dark

Letra em Português

Eles mantêm-te pendurado
Sempre a esconder a verdade
Com medo do que encontrarás dentro de ti
Toda a dor que eles te fizeram passar
Para negar a vergonha e o mal que eles fazem
Há uma luz dentro da escuridão
Não podem derrotar ou destruir e é hora de descobrirem quem somos. . .

Nós somos os quebrados
Tudo o que resta do nosso passado são as cicatrizes
Os nossos olhos estão abertos
Não temos medo de admitir quem somos,
Nós somos os quebrados

É o seu instinto negar todas as mentiras e abusos
A dor que tentaste esconder está a sangrar
As suas maneiras perfeitas e os teus erros
Todos os sorrisos de plástico de mil falsificações
És mais do que eles disseram que poderias ser, então acredita

Nós somos os quebrados
Tudo o que resta do nosso passado são as cicatrizes
Os Nossos olhos estão abertos
Não temos medo de admitir quem somos
Nós somos os quebrados

Os nossos olhos estão abertos, os nossos olhos estão abertos,
Os nossos olhos estão abertos, os nossos olhos estão abertos
É hora de descobrir quem somos

Nós somos os quebrados,
Tudo o que resta do nosso passado são as cicatrizes
Os nossos olhos estão abertos,
Não temos medo de admitir quem somos
Nós somos os quebrados,
Agora podemos ver que fomos amados desde o início
Nós somos os escolhidos,
Nós somos a bela luz no escuro